{"id":215721,"date":"2022-07-08T16:42:14","date_gmt":"2022-07-08T16:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.womeninadria.com\/festival-knjizevnosti-bookstan\/"},"modified":"2022-07-08T16:42:14","modified_gmt":"2022-07-08T16:42:14","slug":"festival-knjizevnosti-bookstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.womeninadria.com\/bs\/festival-knjizevnosti-bookstan\/","title":{"rendered":"7. me\u0111unarodni festival knji\u017eevnosti Bookstan u Sarajevu"},"content":{"rendered":"\n

U Sarajevu je u srijedu u ba\u0161ti Baybook u Radi\u0107evoj otvoren, 7. po redu Me\u0111unarodni festival knji\u017eevnosti Bookstan<\/em> <\/strong>u organizaciji Baybook-a. Na otvorenju je prestavljen roman Vrelina ljeta turske knji\u017eevnica Defne Suman, koja \u017eivi u Atini. Njen roman Vrelina ljeta<\/em> veli\u010danstven je i romansijerski vrlo zahtjevan roman, koji govori o porodi\u010dnim odnosima, \u017eivotu s osje\u0107ajem krivice i tome koliko nas pro\u0161lost zapravo odre\u0111uje i koliko smo spremni ostaviti je iza sebe i svoj \u017eivot osloboditi bremena pro\u0161losti.<\/p>\n\n\n\n

Prvi Booksatan-a je dan za poeziju<\/h2>\n\n\n\n

Prvi dan na Bookstanu je bio rezerviran za poeziju. Predstavljena je zbirke poezije \u201eStanje opsade\u201c Mahmouda Darwisha, jednog od najzna\u010dajnijih palestinskih pjesnika, koji hrabro progovara o potla\u010denosti Palestinaca na okupiranim podru\u010djima.  Ova jedinstvena zbirka u suvremenoj arapskoj knji\u017eevnosti sinonim je palestinske \u201cpoezije otpora\u201d, a pisana je za vrijeme Druge intifade i opsade Raallaha 2001-2002.<\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er su predstavljenje i zbirke poezije \u201cKutija za konce\u201d Igora Borozana i \u201cHerbarium \u017eu\u010d\u201d Vernesa Suba\u0161i\u0107a, te zbirka poezije \u201cPravi \u017eivot\u201d Adama Zagajewskog kao i roman iranskog knji\u017eevnika Reze Amirkhanija, Njen ja,  koji je u Iranu do\u017eivio \u010dak pedeset izdanja. <\/p>\n\n\n\n

Na okruglom stolu \u201eStanje opsade\u201c koji je moderirala Kristina Ljevak, a u\u010destvovali su  Boro Konti\u0107, Semezdin Mehmedinovi\u0107, Senad Pe\u0107anin i Suada Kapi\u0107 razgovarano je ina\u0161im iskustvima iz opsade onda, u ratnom Sarajevu, koji je postalo simbolom opsade, i opsade koju \u017eivimo danas, potpuno nesvjesni neslobode u kojoj \u017eivimo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Okrugli sto “Stanje opsade”<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Drugi dan predstavljen je roman \u201cU jarku\u201c Banjalu\u010danke Sla\u0111ane Nine Perkovi\u0107, koji govori o zamkama na\u0161e stvarnosti i o tome da li \u017eivimo u \u201eludoj\u02ee stvarnosti ili su njeni junaci bolesne osobe? <\/p>\n\n\n\n

Potom je predstavljena knjige \u201cPonovno otvaranje muslimanskih umova\u201d turskog novinara i pisca Mustafe Akyola koja govori o odbrane tolerancije i razuma i svojevrsno je prosvjetljuju\u0107e putovanje kroz islamsku teologiju i pravo.<\/p>\n\n\n\n

Makedonski autor Igor Stanojski predstavio je svoj roman \u201cDisomnije\u201d, porodi\u010dnu i politi\u010dku dramu o glavnom liku, makedosnkom piscu koji \u017eivi u Lavovu i nakon izbijanja revolucije na Majdanu i uslo\u017enjavanja politi\u010dke situacije u Ukrajini, vra\u0107a se u rodnu Makedoniju i odlazi u malo planinsko selo. Predstavljena je i knjiga \u201eKu\u0107ni ljudi\u201c Almina Kaplan, koji su pisani u toku prolje\u0107a i ljeta 2021. godine. U knjizi je opisan svakodnevni \u017eivot pisca i njegove porodice okupljenih oko ku\u0107e u Dubravama kod Stoca i njegovom odnosu prema paradajzu, odnosno kavadi kojeg uzgaja i kojem se bri\u017eno posve\u0107uje. <\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er je u okviru panela Stanje opsade prikazan film i predsatvljena knijga \u201eDaraya: A Library Under the Bombs The Book Collectors of Daraya\u201c autorice Delphine Minoui i Johna Freemana.<\/p>\n\n\n\n

Nova knjiga \u010duvene ameri\u010dke aktivistice Eve Ensler<\/h3>\n\n\n\n

Predstavljana je knjiga \u201cTri knjige\u201d Marka Ve\u0161ovi\u0107a i \u201cRazgovori s Markom\u201d Almina Kaplana, a potom i roman \u201cIzvinjenje\u201d ameri\u010dke autorice, aktivistice i dobitnice nagrade Tony Eve Ensler, poznate po svom bestseleru Vaginini monolozi. Izvanredno i originalno, Izvinjenje<\/em> je vrlo hrabar osvrt na to kako iz rana seksualnog zlostavljanja mo\u017eemo po\u010deti nanovo izranjati i zacjeljivati, revolucionarno je i od svakoga od nas zahtijeva hrabrost, po\u0161tenje i oprost.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Eva Ensler i rada Bori\u0107 na Bookstanu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tre\u0107eg dana festivala na panelu Stanje opsade u razgovoru o \u201eTrenutku kad je meni po\u010deo rat\u201c u\u010destvovali su Ana Pejovi\u0107, Senka Mari\u0107, Selvedin Avdi\u0107 i Sr\u0111an Srdi\u0107, a moderirala je  Kristina Ljevak. To je zbornik koji \u010dinie pri\u010de dvadeset sedam autora iz svih postjugoslovenskih zemalja, od kojih je dvanaest odabrano na anonimnom konkursu. <\/p>\n\n\n\n

Predstavljanje je zbirke pri\u010da \u201cSoba za tugu\u201d Andriya Lyubke, fenomenalni spoj autobiografske fikcije i \u010diste fikcije, a potom i knji\u017eevni opus srspskog novinara, radijskog voditelja i DJ-a Zvonka Karanovi\u0107a <\/p>\n\n\n\n

Na okruglom stolu o  100 godina evropske knji\u017eevnosti u 10 knjiga u\u010destvovali su prevodioci Dragoslav Dedovi\u0107, Refik Li\u010dina, Tea Mijan i Tamina \u0160op, a sto je moderirala Kristina Ljevak. \u201eOd jedne pandemije do druge: 100 godina evropske knji\u017eevnosti u 10 knjige\u201c projekat je koji izdava\u010dka ku\u0107a Buybook provodi uz pomo\u0107 programa Evropske unije Kreativna Evropa. <\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er je predstavljana knjiga \u201eAdolfove u\u0161i\u201c Marka Poga\u010dara, koji je svoj Berlinski dnevnik<\/em> pisao u toku 2021. godine, rukopis o sebi i vlastitoj povezanosti s gradom, ali i o sada\u0161njosti i pro\u0161losti Berlina. <\/p>\n\n\n\n

 Autorica Ivana Bodro\u017ei\u0107 je predstavila svoju posljednju knjigu \u201cSinovi, k\u0107eri\u201d, roman Io zaklju\u010danosti; onoj dru\u0161tvenoj, obiteljskoj i intimnoj kroz tri perspektive, koji ukazuje na neraskidivu vezu izme\u0111u na\u0161ih privatnih sloboda, ljudskog dostojanstva i dru\u0161tvenih okolnosti, <\/p>\n\n\n\n

Predstavljan je i roman \u201cSporedan detalj\u201d palestinske autorice Adanije Shibli, o Nakbi, katastrofi koja je dovela do raseljavanja i protjerivanja vi\u0161e od sedamsto hiljada Palestinaca,  palestinskog iskustva istrebljenja, oduzimanja zemlje i \u017eivota pod okupacijom, otkrivaju\u0107i stalnu slo\u017eenost sastavljanja krhotina narativa koji su predugo skriveni u naborima historije.<\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er je predstavljen roman \u201cTermin\u201d autorice Katharine Volckmer, koji govori o crnohumorno m raspletavanju nacionalnog i seksualnog identiteta.<\/p>\n\n\n\n

Za sutra je planirano zatvaranje festivala i predstavljanje romana \u201cPri\u010daj im o bitkama, kraljevima i slonovima\u201d u razgovoru Mathiasa Enarda i Margot Dijkgraf. Tako\u0111er \u0107e biti predstavljana knjiga \u201eErosova manufaktura\u201c Adise Ba\u0161i\u0107, te zbirka poezije \u201cMoja mama zna \u0161ta se de\u0161ava u gradovima\u201d Radmile Petrovi\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Okrugli sto \u2013 \u201eSarajevo \u2013 Najdu\u017ea opsada\u201c ugosti\u0107e autore Amru Abad\u017ei\u0107 Lowe, fotografa Paul Lowe i Kenneth Morrisona<\/p>\n\n\n\n

Bi\u0107e predstavljanje knjige \u201eMali smakovi\u201c autora Selvedina Avdi\u0107a, a  knjigu \u201cBosnian War Posters\u201d predstavi\u0107e Bojan Had\u017eihalilovi\u0107 i Amra Hand\u017ei\u0107-Ferovi\u0107, a potom roman \u201cU kasno ljeto\u201d autorice Magdalene Bla\u017eevi\u0107 predstaviti urednica Senka Mari\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Photo: Bookstan<\/p>\n\n\n\n \n\n \n\n