Biznis - Coach - Pravo i financije

Kako objasniti termine konsolidiranih izvještaja na engleskom

Kako objasniti termine konsolidiranih izvještaja na engleskom

Za svladavanje osnovnih termina iz područja konsolidiranih izvještaja / consolidated financial statements, možda je najbolje krenuti od jednostavne definicije koja kaže da su to the combined financial statements of a parent company / matica and its subsidiaries / podružnice. U tim se izvještajima imovina, obveze, dioničarske glavnice, prihod i rashodi iskazuju kao da je riječ o jednom ekonomskom subjektu, odnosno na engleskom bismo rekli: the assets, liabilities, equity, income and expenses are presented as those of a single economic entity. Izvještaji se sastavljaju u skladu s Međunarodnim računovodstvenim standardima, koji se na engleskom nazivaju International Financial Reporting Standard, a često se koristi i kratica IFRS.

U kontekstu konsolidiranih izvještaja možemo čuti i izraze poput zbrojeni financijski izvještaji, zbrojene stavke izvještaja, zbrojene pozicije, sistemski pregled financijskog položaja ili eventualno grupni financijski izvještaj, dok se na engleskom koriste izrazi poput consolidated accounts, group accounts, group statement of financial position ili combined financial statements. Oni su zbir pojedinačnih izvještaja / separate financial statements.

Hvala na interesu za naš sadržaj, registrirajte se za nastavak čitanja.

Postanite dio Women in Adria Networka

Pogodnosti za članice

  • Edukacije po povoljnijim uvjetima
  • Prioritetni pozivi na događaje
  • Umrežavanje i razmjena iskustava
  • Vidljivost kroz članke i autorske sadržaje
  • Mogućnost izlaganja pred ciljnom publikom
  • Promocija na društvenim mrežama
  • Pogodnosti partnera za karijeru i biznis
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.